Shire SE DV

The Shire SE的德语翻译

和朋友一起批准TheBawb

这只是esm - 需要原创！

翻译准备好了。应该进行错误修正更新，然后进行翻译更新。

1.内容

2.游戏说明

3.虫子

来自Dreifels的个人笔记作为翻译

1内容

相反，该模式不是非常友好的。在具有较强的托尔金的中土世界线那里天际或TES只有一个接口（一个目标，然后瞬移）和一些小的，微不足道的参考点。

非常大的，非常漂亮，田园，奢华的世界被标记由两个“派系”：在“游侠”与“恶”。

由于重复可能的分页和许多影响相应进度的对话，该mod在内容上非常复杂。非常“现实世界”-übliche语言，往往是非常军国主义的词汇也无法从天际/ TES期望，并在天际Mod期望的一切。

玩家被反复提供两股，“好”和“邪恶”。此外，时尚是对球员，男性或女性的性别的适应。

总体而言，一个伟大的主题表将跨度，具有很强的现实意义，有组织犯罪，暴力，勒索，战争，暴动打压，军事行动等，非常结实，陈词滥调，短语，肤浅的答案，他们的对话，无论是球员的NPC，以及NPC之间，

笔者要影响现实世界的看法，视玩家的角度来看，至少可以让自己对世界的看法从现实世界中，你可以看的很清楚，这是在“军事训练”。

2游戏说明

由于许多不同的发展，取决于对话和答案打开或关闭和支线任务或大股，是非常强烈建议备份频率较高，并且可能需要重新装入几个SAV早，因为这样的发展没有预见过去了。

日志中的条目并不总是激活任务，相反，任务完成时条目并不总是关闭（请参阅错误）

该mod区分男性和女性char。

在年底有重新恢复的任何死游侠，并有四个陪选项。但是，不是通常的天际范围。换衣服，例如并包含在伴随模式中，例如AFT不起作用或导致CTD。

3.虫子

我已经反复打，通过经常（“好”的路径，备用路由我还没有测试）与不正确的发展阶段问题，它变得更加困难，因为相应的任务并不总是SQT可见或已经出来了，因此，任务被认为已完成，即使它尚未完成，但未加载后续任务。

24小时等待+更改位置可以提供帮助，但并非总是如此。

有一项任务（取决于给定的答案）为天际创造一个“坏”的宝石。在那之后，我不会再开始任务了。该解决方案是只发现佩戴宝石周围与他们是否得到他带到不如实回答YES。然后这个任务关闭，下一个任务成为可能。只有这样你才能“处理它”，即把它放在背包里或其他任何地方。 （因为石头在mod中没有任何意义，但是在完成这项任务之后，我称之为一个bug。）

类似的探索阶段问题经常可以发生，是否有些不正确或者根本没有相应的后果都可能意力有一定的结果我没有明朗化。如果，是的，那将是非常不幸的。

来自Dreifels的个人笔记作为翻译

翻译是迄今为止准备好“好”的方式为“恶”的方式仍然有提到的人，选词，和其他错误，但我只能正确的，如果我已经记录了适当的地方，所以识别特定的上下文，

未翻译（.strings）：145/4098（4％）

未翻译（.dlstrings）：23/397（6％）

未翻译（.ilstrings）：612/6182（10％）

未翻译（总计）：780/10677（7％）

起初我试图尽可能地将文本设为Skyrim-Feeling。但我为他们跑了一遍，因为这将涉及到不断变化的由作者实质性意义所需的风险。

因此，我还将最初符合Skyrim标准的“Ranger”改名为“Ranger”，并将其命名为“Ranger”。我还接管了军国主义和现实世界的共同语言在很大程度上或条款故意不译。作为翻译，无论翻译多少，我都不允许进行任何内容更改

——————————————